Tuesday, October 20, 2009

• Nghinh Xuân




Bài Xướng 
NGHINH XUÂN

Đường Thi Thuận Nghịch độc
Thủ vỹ ngâm
Photobucket
Thuận
Xuân tận xuân lai vẫn ngát xuân
Mãn khai tái thế tự thiên cân
Xanh trong lộc thắm môi như ngọc
Biếc nõn mây xanh mi tựa vân
Lâm Uyển vườn xưa như ẩn hiện
Các Tây cổ gác vẫn xoay vần
Xuân hoa thời khắc dừng đây mãi
Nhân diện đào hoa tương ý xuân
Nghịch
Xuân ý tương hoa đào diện nhân
Mãi đây dừng khắc thời hoa xuân
Vần xoay vẫn gác cổ Tây Các
Hiện ẩn như xưa vườn Uyển Lâm
Vân tựa mi xanh mây nõn biếc
Ngọc như môi thắm lộc non xanh
Cân thiên tự thế tái khai mãn
Xuân ngát vẫn lai xuân tận xuân

Trang Lương
butterfly.gif






Bài hoạ
Photobucket

Mộng Xuân

Thuận
Đường thiên diệu ảo lộ đan xuân
Tục thế dương gian độ cán cân
Vương vấn ngoại trần nương cánh vũ
Luyến lưu tiên cảnh biệt đăng vân
Sương mờ bát ngát xoay tan nét
Khói ảo mênh mông tụ kết vần
Thường thói mãn viên tâm toại ý
Hương mùi búp nõn nụ tơ xuân

Nghịch
Xuân tơ nụ nõn búp mùi hương
Ý toại tâm viên mãn thói thường
Vần kết tụ mông mênh ảo khói
Nét tan xoay ngát bát mờ sương
Vân đăng biệt cảnh tiên lưu luyến
Vũ cánh nương trần ngoại vấn vương
Cân cán độ gian dương thế tục
Xuân đan lộ ảo diệu thiên đường.
Bác Từ
 

Được đăng bởi vào lúc
Nhãn:

16 comments:

  1. TTKH (Qué.)Oct 20, 2009, 5:46:00 PM

    Ôi ... em ko hiểu gì cả BT ơi ! Haha

    ReplyDelete
  2. Minh TranOct 20, 2009, 5:48:00 PM

    Thơ Đường mình cũng không hiểu lắm. Chỉ thấy BT thuận nghịch rất hay.

    ReplyDelete
  3. bác từ .Oct 20, 2009, 5:55:00 PM

    Đọc vài lần, rồi ngâm kíu luật Đường phèn là hiểu ngay thôi hihihi

    ReplyDelete
  4. bác từ .Oct 20, 2009, 5:56:00 PM

    Mong là sẽ có ngày đọc được bài thuận nghịch của chủ tịch

    ReplyDelete
  5. Đen Thui .Oct 20, 2009, 6:12:00 PM

    Đọc nãy giờ...ngậm cả chục cục đường rầu mà vẫn chưa hỉu giềy hết BT oi.

    ReplyDelete
  6. bác từ .Oct 20, 2009, 6:26:00 PM

    Chà! sao lại khó dzậy nhỉ ... hay là thử ngậm mấy cục muối xem sao.

    ReplyDelete
  7. Ngọc YếnOct 21, 2009, 7:44:00 AM

    Thơ đẹp, hoa đẹp, xuân đẹp, người cũng đẹp...
    người họa nên thơ cũng tuyệt vời.

    ReplyDelete
  8. Đinh Công TửOct 21, 2009, 8:07:00 PM

    ngocyen054 nói hay quá ! BT nói người con gái trong ( mặc áo đỏ ) mở mắt ra cho vườn hoa thêm tuyệt !

    ReplyDelete
  9. bác từ .Oct 21, 2009, 8:30:00 PM

    Nói chung là gì cũng đẹp phải ko Yến!

    ReplyDelete
  10. bác từ .Oct 21, 2009, 8:32:00 PM

    Nếu nói mở ra được thì khi công tử nói xong là người áo đỏ mở ra rồi, chẳng cần phải BT lập lại hihih

    ReplyDelete
  11. Ngũ Hành Sơn N.NOct 22, 2009, 1:46:00 AM

    Xuân chưa tới mà đã nghinh rùi.
    Nhắm mắt để thấy xuân. Tuyệt Tuyệt Tuyệt...

    ReplyDelete
  12. phi haOct 23, 2009, 9:38:00 PM

    Đọc hay mà không hiểu gì hết.

    ReplyDelete
  13. Trăng 30Oct 24, 2009, 4:40:00 PM

    Cảm ơn BT đã họa , thơ Đường thuận nghịch xướng đã nhọc công mà hoạ càng nhọc trí hơn nữa!

    @chi Yên: cảm ơn chị , người comment cũng tuyệt vời vì đã thấu đáo !
    @ chi NHS : bên em tháng 9 đang mùa xuân đó chị

    ReplyDelete
  14. hoanghai lamOct 25, 2009, 8:35:00 PM

    Xuân vẫn còn xa nhé bác ơi
    Nghinh xuân chi sớm để mau già
    Em sợ nàng xuân thăm viếng tóc
    Dù biết hương xuân thật tuyệt vời

    ReplyDelete
  15. kim hoanMar 29, 2010, 10:33:00 PM

    Hay ! Hay lắm ! Mình sẽ ngâm kíu thôi.

    ReplyDelete
  16. L DCApr 10, 2010, 11:52:00 PM

    ui tho hay qua' hay !
    hom nào em qua xin anh may' bai' tho" vè nhà làm luu niem nhé!
    thanks anh truoc nè!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)